Pilger Pass

Der neue Pilgerpass ist erschienen und gegen eine Spende im Büro der Stiftspfarre St. Paul erhältlich. Dazu ersuchen wir um Übermittlung des Informationsblattes.

Zum Online-Formular oder PDF Download

Issuance of a pilgrim´s credential

Pilgerpass01-pilgerpass03Pilgerpass01-Der Benediktweg verläuft vielfach auf bestehenden und bekannten Pilger- und Wanderwegen. Er nützt damit die bestehende Infrastruktur und führt so zu vielen kulturellen und landschaftlichen Schätzen. Diese sind in der Regel in eigenen Publikationen sehr gut dargestellt und auf den jeweiligen Webpages ausführlich beschrieben. Der Verein „Benedikt be-Weg-t“ hat jeweils die schriftliche Zustimmung zur Nutzung eingeholt.

The  Way of St. Benedict follows in many parts existing and  familiar pilgrim  and hiking trails. It makes use of existing infrastructure and leads to many cultural and scenic treasures. As a rule they are very well portrayed in their own publications and  described in detail on their respective websites. The association “Benedict bewegt” (“Moved by Benedict”) has collected the written agreement to use these trails.

L’itinerario benedettino percorre spesso itinerari di pellegrinaggio già esistenti e conosciuti. Approfitta quindi di un’infrastruttura preesistente e porta pertanto alla scoperta di molte bellezze paesaggistiche e culturali. Questo patrimonio culturale è ben illustrato nelle proprie pubblicazioni e viene dettagliatamente descritto nelle rispettive pagine web. L’associazione “Benedikt be-Weg-t” ha ricevuto ogni volta il diritto di usufrutto per iscritto.

 

Kommende Veranstaltungen